September 18, 2016

Фильмы кинорежиссёра Георгия Данелия

ФИЛЬМЫ КИНОРЕЖИССЁРА ГЕОРГИЯ ДАНЕЛИЯ - Я шагаю по Москве

danelia-1

Георгий Данелия (род. 1930 г.) – культовый советский режиссер и сценарист грузинского происхождения.

Уже в его первой ленте «Сережа» по повести Веры Пановой чувствовались особый стиль и свежее дыхание.

А когда на экраны вышла его картина «Я шагаю по Москве», молодой режиссёр проснулся знаменитым. Эта лента, вышедшая во время хрущёвской оттепели, становится настоящим культурным событием и открытием года.

Фильмы Данелия соединяют элементы комедии и мелодрамы. Как и жизнь.

В них – вкус и дух жизни: бедность и цельность конца 50-х («Сережа»), радость и уверенность начала 60-х («Я шагаю по Москве»), некоторая разорванность и поиск 70-х («Мимино»), суета и потерянность начала 80-х («Осенний марафон» и «Кин-дза-дза»).

Я шагаю по Москве (1963)

danelia-2

«Фильм о хороших людях»- так сказал об этой лирической комедии ее режиссер, Георгий Данелия. Один из культовых фильмов 60-х годов. Сценарий Геннадия Шпаликова, музыка Андрея Петрова. Первая главная роль в кино впоследствии знаменитого актера и кинорежиссера Никиты Михалкова. Во время съемок ему было всего 18 лет.

Картина сразу понравилась зрителям, а непритязательная, легко запоминающаяся песенка «А я иду, шагаю по Москве», которую в финале фильма напевал герой Михалкова, стала одной из самых популярных песен 60-х годов и своеобразным гимном Москвы.

Герои фильма молоды, поэтому они влюбляются, разыгрывают друг друга, выясняют отношения, обижаются по-детски всерьез и надолго. Фильм полон радостным ожиданием счастья. Особое место в картине занимает образ Москвы. Ее площади и проспекты, парки и бульвары, дома и дворы показаны взглядом влюбленного в нее человека.

Показом фильма «Я шагаю по Москве» открылся крупнейший столичный кинотеатр “Россия”.

Для среднего уровня (Intermediate). Фильм (с английскими субтитрами) можно посмотреть здесь.

Серёжа (1960)

danelia-3

Дебютная полнометражная картина Данелия по одноимённой повести Веры Пановой.  Мелодрама о трогательныом мире пятилетнего мальчика Сережи и выстраивании его отношений с отчимом, которого Сережа называет по фамилии (Коростелёв) и который постепенно становится ему настоящим отцом. Реалии небогатого послевоенного быта, цельные характеры, великолепные актёры. В роли Коростелёва – великолепный актёр и режиссёр Сергей Бондарчук, в роли матери Сережи –  жена Бондарчука, актриса Ирина Скобцева.

Для среднего уровня(Intermediate).  Фильм можно посмотреть здесь.

Мимино (1977)

danelia-4

Трагикомедия. За смешными и трогательными ситуациями, в которые попадает грузинский летчик – размышления языком кино  о неразрывной связи человека с родной землёй,  о корнях, без которых невозможно жить, о том, как не потерять себя в поиске своего места в жизни.

В главных ролях – знаменитый грузинский актёр и певец Вахтанг Кикабидзе и армянский актёр Фрунзик Мкртчян (да-да, фамилию Фрунзика непросто произнести и русским тоже!). У обоих главных героев – ярко выраженные кавказские акценты (грузинский и армянский).

Для продвинутого уровня (Advanced). Фильм (с английскими субтитрами) можно посмотреть здесь.

Текст фильма – здесь.

Осенний марафон (1979)

danelia-5

Печальная философская комедия по одноимённой пьесе Александра Володина о человеке, который пытается быть хорошим для всех, не умеет сказать “нет” и тем самым загоняет себя в угол и в личных отношениях, и на работе.

Созвездие великолепных актёров советской школы кино: Олег Басилашвили, Наталья Гундарева, Марина Неёлова, Евгений Леонов, Галина Волчек.

Для продвинутого уровня (Advanced).Фильм (с английскими субтитрами) можно посмотреть здесь.

Кин-дза-дза (1986)

kinopoisk.ru

Двухсерийная комедия, снятая в жанре антиутопии. Столичный прораб Владимир Николаевич и молодой грузинский скрипач перемещаются из промозглой зимней Москвы в галактику Кин-дза-дза на планету Плюк, где существует странная варварская цивилизация. Они должны выжить там и возвратиться живыми домой. Но сначала им нужно изучить примитивный язык жителей планеты Плюк.

Один из фильмов-цитатников. Например, вот эти:

ДЯДЯ ВОВА: Люсенька, родная, зараза, да сдались тебе эти макароны!

________________________________________________________________________

БИ: Ну, вот у вас, на Земле, как вы определяете, кто перед кем сколько должен присесть?

ДЯДЯ ВОВА: Ну, это на глаз.

УЭФ: Дикари!”

________________________________________________________________________

ДЯДЯ ВОВА: Не унывай, Скрипач. Если есть на этом Плюке гравицапа, так достанем. Не такое доставали…

______________________________________________________________________

СКРИПАЧ: Нечестная игра, вы за счёт моих мозгов выигрываете.

УЭФ: Если бы у тебя мозги были, ты бы сейчас в МГИМО учился, а не здесь всем настроение пудрил.

_______________________________________________________________________

СКРИПАЧ: Девочка, вы тут самые умные, да? Это вам кто-нибудь сказал, или вы сами решили?

В ролях – звёзды советского кино: Евгений Леонов, Юрий Яковлев, Станислав Любшин.

Для продвинутого уровня (Advanced). Фильм (c английскими субтитрами) можно посмотреть здесь.

Домашка:

Устройте себе праздник хорошего кино, посмотрите хотя бы один из фильмов  Данелия.

На этом – на сегодня всё.  Спасибо, что читаете мой блог и учите русский.
До скорого!

Марина

P.S. Если статья вам понравилась, буду рада вашим лайкам и репостам. Сохраняйте себе на стену, делитесь с друзьями и пользуйтесь сами.

If you found this lesson helpful, please consider sharing it on social media with other Russian learners. It can help them feel more confident and less stuck at the Intermediate level. It also helps me continue creating practical Russian study materials. And thank you for being part of this learning community!